مؤسسة تعليمية مفتوحة للكبار وللتعليم المستمر (Volkshochschule (VHS)) مدارس لجميع سكان برلين حيث يمكنك فيها تطوير نفسك بشكل خاص إما عبر الالتحاق بتأهيل مهني متقدم أو تعلم لغات أخرى. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mwsst-tlymyt-mftwht-llkbar-wlltlym-almstmr-volkshochschule-vhs
شهادة الدخل شهادة الدخل هي استمارة تتعلق بدخلك. وهي تُظهر مقدار المال الذي تكسبه. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/shhadt-aldkhl
نسخة مصدقة النسخة المصدّقة هي نسخة من مستند صُدِّقتْ رسمياً من قبل جهة حكومية. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/nskht-msdqt
سكن مشترك السكن المشترك هو شقة أو منزل يعيش فيه عدة أشخاص معاً. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/skn-mshtrk
معلومات شخصية عن المستأجر استمارة المعلومات الشخصية للمستأجر هي استمارة تقوم بتعبئتها بنفسك إذا كنت ترغب في استئجار شقة. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mlwmat-shkhsyt-n-almstajr
مكتب معونات البطالة (Jobcenter) يدعمك مكتب معونات البطالة (Jobcenter) في البحث عن وظيفة. ويمكنك الحصول على استشارة هناك والتقدم بطلب للحصول على المساعدات الاجتماعية (Bürgergeld) . https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mktb-mwnat-albtalt-jobcenter
Diskriminierung im Gesundheitssystem Du wirst beim Arzt oder im Krankenhaus ungleich behandelt? Erfahre, welche Gesetze dich schützen und wo du Unterstützung findest. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/mnahdt-altmyyz/diskriminierung-im-gesundheitssystem
لم شمل الأسرة هل ترغب في إحضار عائلتك إلى برلين أو هل قدمت طلبك بالفعل؟ إذن فهذه المواضيع مهمة جداً بالنسبة لك. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/lm-shml-alasrt
حقوق العمال هل لديك مشاكل في العمل أو مع مديرك في العمل؟ هنا يمكنك العثور على معلومات حول حقوقك في العمل. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/altlym-walml/hqwq-almal
تصريح إقامة من خلال تصريح الإقامة، يُسمح لك بالعيش في ألمانيا لفترة زمنية معينة. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/tsryh-aqamt
دائرة الأجانب (LEA) نص تمهيدي حول دائرة الأجانب (LEA) https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/dayrt-alajanb-lea
اللوائح الإضافية اللائحة الإضافية هي قاعدة جانبية ملحقة لوثيقة الإقامة. وهي تعلمك بما يجب عليك فعله أو مراعاته. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/allwayh-aladafyt
مكتب العمل (Agentur für Arbeit) وكالة التوظيف الألمانية أو مكاتب العمل الألمانية هي مؤسسات حكومية. وهي تساعدك إذا كنت تبحث عن عمل أو تأهيل مهني. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mktb-alml-agentur-fur-arbeit
مدرسة تأهيل مهني متخصص مدرسة التدريب المهني المتخصص هي مدرسة يمكنك فيها الحصول على التأهيل المهني المتخصص. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mdrst-tahyl-mhny-mtkhss
مدرسة تأهيل مهني إذا كنت تقوم بالتأهيل المهني المزدوج في برلين، فغالباً ما سترتاد مدرسةً مهنيةً، وعادة تسمى كذلك بـOberstufenzentrum (OSZ). https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mdrst-tahyl-mhny
التأهيل التمهيدي التأهيل التمهيدي السابق للتأهيل المهني هو تطبيق عملي لفترة أطول في إحدى الشركات. وهو يساعدك على التحضير للتأهيل المهني. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/altahyl-altmhydy
إلزامية التعليم المدرسي يجب على جميع الأطفال في برلين الالتحاق بالمدرسة. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/alzamyt-altlym-almdrsy
تصريح الإقامة يُسمح لك بالمكوث في ألمانيا إن حصلت على تصريح الإقامة. يمكنك التقدم للحصول عليه إذا لم تكن من إحدى دول الاتحاد الأوروبي. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/tsryh-alaqamt
شهادة الوفاة شهادة الوفاة هي مستند رسمي يؤكد وفاة شخص ما. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/shhadt-alwfat
ملف المريض الإلكتروني (ePA) تُحفظ معلومات حول صحتك في الملف الإلكتروني للمريض. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/glossary/mlf-almryd-alalktrwny-epa