الإيجار هل أنت مستأجر في برلين ولديك أسئلة حول هذا الموضوع؟ هنا يمكنك العثور على معلومات عن: قيم الإيجارات والزيادة فيها والمشاكل وخدمات الدعم المتعلقة بها. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/almskn/alayjar
حقوق العمال هل لديك مشاكل في العمل أو مع مديرك في العمل؟ هنا يمكنك العثور على معلومات حول حقوقك في العمل. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/altlym-walml/hqwq-almal
التأهيل المهني هل ترغب في البدء بتأهيل مهني في برلين؟ هنا تجد كل ما يتعلق بالتأهيل المهني الوظيفي من توجيهات وشروط وخدمات للدعم. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/altlym-walml/altahyl-almhny
لم شمل الأسرة هل ترغب في إحضار عائلتك إلى برلين أو هل قدمت طلبك بالفعل؟ إذن فهذه المواضيع مهمة جداً بالنسبة لك. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/lm-shml-alasrt
كيف يمكنني التواصل باللجنة الألمانية لحالات الترحم؟ يمكن للأشخاص الذين خاضوا تجربة الهجرة أو الهروب من الحرب ولم يحصلوا على تصريح إقامة في برلين وتعيّن عليهم مغادرة البلد أن يتواصلوا باللجنة الألمانية لحالات الترحم. الشرط الأساسي هو توفر أسباب إنسانية أو شخصية ملحة لاستمرار إقامتهم في برلين. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/alljnt-alalmanyt-lhalat-altrhm-fy-brlyn
مراكز الاستشارة صفحة عامة لجميع مراكز الاستشارة > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/mrakz-alastshart
تصريح مزاولة العمل هل تريد العمل بتصريح إقامة مؤقتة لحين الترحيل (Duldung) أو تصريح إقامة لمقدمي اللجوء (Aufenthaltsgestattung) ؟ فلربما قد تحتاج إلى تصريح لذلك أولاً. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/tsryh-mzawlt-alml
عقد الإيجار هل تسكن في برلين في مسكن مستأجر أو ترغب في توقيع عقد لإيجار سكن؟ ستجد هنا معلومات عن: أنواع العقود وفسخها وتأمين الإيجارات وزيادتها. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/almskn/qd-alayjar
Diskriminierung auf dem Wohnungsmarkt Du bekommst wegen deines Namens oder Aussehens keine Wohnung? Erfahre hier, welche Gesetze dich schützen und was du tun kannst. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/diskriminierung-auf-dem-wohnungsmarkt
التأهيل التمهيدي التأهيل التمهيدي السابق للتأهيل المهني هو تطبيق عملي لفترة أطول في إحدى الشركات. وهو يساعدك على التحضير للتأهيل المهني. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/altahyl-altmhydy
تأهيل مهني نظري التأهيل المهني النظري هو تأهيل في مدرسة تأهيل مهني متخصص / أو في مدرسة مهنية متخصصة. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/tahyl-mhny-nzry
التأهيل المهني العملي ستتعلم في التأهيل المهني العملي مهنة ما مباشرة في شركة ما وتتدرب عاملاً فيها. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/altahyl-almhny-almly
التدريب المهني التدريب المهني هو تأهيل وظيفي، إن أكملته بنجاح، فيُسمح لك بالعمل في هذه ذات المهنة. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/altdryb-almhny
تدريب عملي / تطبيق عملي في فترة التدريب العملي / التطبيق العملي، تعمل في شركة أو مؤسسة لفترة قصيرة من الزمن. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/tdryb-mly-ttbyq-mly
مدرسة تأهيل مهني إذا كنت تقوم بالتأهيل المهني المزدوج في برلين، فغالباً ما سترتاد مدرسةً مهنيةً، وعادة تسمى كذلك بـOberstufenzentrum (OSZ). https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/mdrst-tahyl-mhny
اللوائح الإضافية اللائحة الإضافية هي قاعدة جانبية ملحقة لوثيقة الإقامة. وهي تعلمك بما يجب عليك فعله أو مراعاته. https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/glossary/allwayh-aladafyt
Diskriminierung im Gesundheitssystem Du wirst beim Arzt oder im Krankenhaus ungleich behandelt? Erfahre, welche Gesetze dich schützen und wo du Unterstützung findest. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/mnahdt-altmyyz/diskriminierung-im-gesundheitssystem
تصريح الإقامة تصريح إقامتك هو أولى الخطوات للبقاء في برلين. هنا يمكنك العثور على المعلومات المتعلقة بتصاريح الإقامة والإمكانيات القانونية الأخرى. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/tsryh-alaqamt
المسكن يجد المرء في مسكنه (داره) الاستقرار والسلام في خضم الحياة اليومية. هنا يمكنك العثور على معلومات عن المسكن والإيجارات والدعم المالي المتعلق بذلك. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/almskn
المال والضرائب يساعدك فهم المال والضرائب على العيش باستقلالية في برلين. ستجد هنا معلومات عن المساعدات المالية الحكومية والضرائب والحسابات المصرفية. > https://willkommenszentrum.berlin.de/ar/ar/almal-waldrayb