مكتب الشؤون الاجتماعية

يفحص مكتب الشؤون الاجتماعية (Amt für Soziales) معك عن إمكانية حصولك على دعم. وغالبا ما تسمى هذه المساعدة «المساعدة الاجتماعية» (Sozialhilfe) أو «الإعانة الأساسية في سن التقاعد وفي حال انخفاض القدرة على العمل» (Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung).

كما يمكن للمكتب تحمّل تكاليف الإيجار والتدفئة إذا لم تكن قادرا على دفعها بنفسك.

يمكنك التوجه إلى مكتب الشؤون الاجتماعية (Amt für Soziales) إذا لم يكن دخلك كافيا لتغطية تكاليف معيشتك ولم يكن بإمكانك الحصول على دعم من مكتب معونات البطالة (Jobcenter). ويمكنك أيضا التوجه إلى مكتب الشؤون الاجتماعية إذا كنت بحاجة إلى مساعدة خاصة، على سبيل المثال بسبب إعاقة أو الحاجة إلى الرعاية.

يوجد مكتب خاص للشؤون الاجتماعية في كل منطقة من مناطق برلين. ويكون المكتب في المنطقة التي أنت مسجل فيها هو الجهة المختصة بك.