Amt für Soziales (Ведомство социального обеспечения)

Что это такое?

Amt für Soziales или Sozialamt – это государственный орган. Он поддержит вас финансово, если вы не можете обеспечивать себя самостоятельно и вам не положены выплаты от Jobcenter (Центра занятости). Например, если вы уже вышли на пенсию, долго болеете или у вас инвалидность.

Чем занимается эта организация?

Amt für Soziales проверит вместе с вами, можете ли вы получать пособие. Это пособие называется «Sozialhilfe» (социальное пособие) или «Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung» (базовое пособие по старости и ограниченной трудоспособности). Amt für Soziales также может оплачивать за вас аренду и отопление, если у вас нет на это денег.

Кому сюда обращаться?

Обращайтесь сюда, если вам не хватает денег на жизнь и вы не имеете права на выплаты от Jobcenter (Центра занятости). Amt für Soziales таже может вам помочь, если вам нужна особая поддержка, потому что у вас инвалидность или вы нуждаетесь в уходе. 

В каждом районе города есть своё отделение Amt für Soziales. За вас отвечает тот район, где вы зарегистрированы по месту жительства.

Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf

Amt für Soziales

Показать на карте
Адрес

Otto-Suhr-Allee 100
10585 Berlin
Deutschland

Телефон
(030) 115

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg

Bezirksamt Lichtenberg

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf

Bezirksamt Mitte

Bezirksamt Neukölln

Bezirksamt Pankow

Bezirksamt Reinickendorf

Bezirksamt Spandau

Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf

Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg

Bezirksamt Treptow-Köpenick