Хотите принять гражданство Германии? Здесь вы найдёте основную информацию и рекомендации по этой теме. На этой странице собраны ответы на вопросы, которые возникают у людей чаще всего.
Какая инстанция за это отвечает?
LEA (Земельное иммиграционное ведомство).
Подробную официальную информацию по этой теме вы найдёте на сайте этого ведомства.
Как подать заявление на получение гражданства?
Во-первых: проверьте, можете ли вы в принципе получить гражданство Германии. Пройдите для этого тест Quick-Check zur Einbürgerung. Этот бесплатный тест поможет вам сориентироваться. Но официальный ответ вы, конечно, получите только после рассмотрения вашего заявления на гражданство.
Ваш второй шаг: если вы думаете, что у вас есть шансы, вы можете подать онлайн-заявление на германское гражданство. Соберите для этого все необходимые документы. Отсканируйте документы (лучше всего в формате PDF), чтобы их можно было прикрепить к онлайн-заявлению. Заполнение анкеты занимает довольно много времени, около 2 часов.
Перейдите по ссылке ниже. Если вы нажмёте на кнопку «Jetzt online erledigen» внизу страницы, вы найдёте и предварительный тест (Quick-Check), и само онлайн-заявление:
Сколько стоит оформление гражданства?
Подача заявления стоит 255,00 евро. Вы можете оплатить пошлину с помощью кредитной карты или PayPal.
Насколько хорошо нужно знать немецкий язык для получения гражданства?
-
Я не говорю или очень плохо говорю по-немецки.
Тогда запишитесь на курсы немецкого. Вот информация о языковых курсах в Берлине:
В некоторых случаях для вас могут сделать исключение. Если вы не можете выучить немецкий язык из-за болезни или инвалидности и врач-специалист это подтвердит, возможно, от вас не потребуют языковой сертификат.
-
Я говорю по-немецки, но у меня нет сертификата.
В таком случае вы можете сдать экзамен. Это можно сделать в Volkshochschule («народном университете»), в Гёте-институте или в другом официальном экзаменационном центре. Там нужно записаться на платный экзамен. Если вы успешно сдадите экзамен, то получите сертификат. Подробнее об этом:
В некоторых случаях для вас могут сделать исключение. Если вы не можете выучить немецкий язык из-за болезни или инвалидности и врач-специалист это подтвердит, возможно, от вас не потребуют языковой сертификат.
-
Я учусь в школе или закончил(а) школу в Германии.
Тогда вы можете подтвердить знания немецкого языка школьным аттестатом. Для этого достаточно аттестата за 9-й класс или выше. Оценка по немецкому языку должна быть как минимум 4 («ausreichend» – удовлетворительно). Принимается и свидетельство об окончании школы (Berufsbildungsreife (аттестат о неполном среднем образовании) или выше). Дополнительную информацию вы найдёте во вкладке «Документы» на этой странице.
Если вы приехали в Германию до 1974 года как «Gastarbeiter» (трудовой мигрант в ФРГ) или до 1990 года как «Vertragsarbeiter» (контрактный рабочий в ГДР), достаточно того, что вы можете устно объясняться в повседневной жизни.
В особо тяжёлых ситуациях иногда для вас могут сделать исключение, если вы очень старались, но не смогли достичь уровня B1. Для этого вы должны подтвердить, что посещали много курсов и много раз пытались сдать экзамен на B1. Но исключения делаются очень редко.
Если вам уже исполнилось 70 лет, от вас не будут требовать подтверждать знание языка.
Вам необходимы «достаточные знания немецкого языка». Это означает языковой уровень B1 или выше. У вас должен быть документ, который подтверждает ваши знания немецкого.
Нужно ли мне сдавать тест на гражданство Германии?
Как правило, для получения гражданства вы должны пройти специальный тест – Einbürgerungstest. Таким образом вы подтверждаете, что у вас есть знания о законах, общественном устройстве и жизни в Германии. Не все обязаны сдавать этот тест, бывают исключения.
Какие у меня должны быть доходы?
Вы должны подтвердить, у вас достаточно средств к существованию. Это значит, что вы сами себя обеспечиваете. О какой именно сумме идёт речь, рассчитают для вас индивидуально. Это зависит от того, живёте ли вы одни или с семьёй, а также от размера арендной платы.
Если вы не уверены, достаточно ли вы зарабатываете, воспользуйтесь онлайн-калькулятором доходов для получения гражданства «Quick-Check Lebensunterhaltsberechnung». Чтобы найти его, перейдите по ссылке ниже и нажмите на кнопку «Jetzt online erledigen»:
Quick-Check Lebensunterhaltsberechnung
Пройдите тест и выясните, выполняете ли вы все требования. Или запишитесь на консультацию.
Для получения гражданства, как правило, вам нельзя получать выплаты от Jobcenter (Центра занятости) или Sozialamt (Ведомства социального обеспечения) или даже иметь право на их получение.
Какой вид на жительство нужно иметь для получения гражданства?
Вы можете оформить гражданство, если у вас есть документ с правом на бессрочное проживание в Германии, например, Niederlassungserlaubnis (постоянный вид на жительство ). Во многих случаях вы также можете подать заявление на получение гражданства с временным видом на жительство . Но это возможно только с определёнными документами, например, с Aufenthaltserlaubnis (разрешением на пребывание) для супругов граждан Германии или с Blaue Karte (Голубой картой) для квалифицированных специалистов.
Граждане стран Европейского союза, имеющие право на свободное передвижение по ЕС, могут подавать заявление на гражданство Германии. Это также относится к их близким и членам семьи.
Если вы не уверены, подходящий ли у вас вид на жительство или есть ли у вас право на свободное передвижение по Евросоюзу, обратитесь за консультацией.
Какое время проживания идёт в зачёт для гражданства?
Для получения гражданства засчитывается время легального проживания. То есть время, в течение которого вы жили в Германии по виду на жительство .
Время, проведённое в Германии с Duldung (отсрочкой депортации), не засчитывается. Время с Aufenthaltsgestattung (разрешением на пребывание для просителей убежища) засчитывается только если вы потом получили статус защиты.
При переходе с одного вида на жительство на другой срок проживания не прерывается. Но важно, чтобы в легальном проживании не было перерывов. Fiktionsbescheinigung (временное удостоверение о легальном пребывании) не считается перерывом. Время между двумя видами на жительство не теряется, если вы вовремя подали заявление на продление своего Aufenthaltserlaubnis (разрешения на пребывание) или на выдачу Niederlassungserlaubnis (постоянного вида на жительство ).
В общей сложности вам нужно легально проживать в Германии 5 лет. Иногда бывают исключения, и вы можете получить гражданство раньше. Например, если вы состоите в браке с немцем или немкой. Лучше всего уточнить консультационном центре, какой срок действует в вашем случае.
Когда стоит обратиться за консультацией?
- Если вы прошли Quick-Check онлайн, но всё-таки не уверены, все ли требования вы выполняете.
- Если вы хотите узнать, могут ли для вас сделать исключение.
- Если у вас есть вопросы о необходимом доходе.
- Если вы не уверены, подходит ли ваш вид на жительство.
- Если вы не знаете, достаточно ли вы прожили в Германии.
Я уже долго жду ответа на заявление. Что я могу сделать?
-
Вы подали заявление в 2023 году или раньше и до сих пор не получили ответа?
С 2024 года за принятие в гражданство отвечает LEA (Земельное иммиграционное ведомство). Процесс рассмотрения заявлений теперь полностью цифровой.
Раньше нужно было подавать бумажные заявления в Bezirksamt (районную администрацию) по месту жительства. Районы передали в LEA более 40 000 заявлений, которые они не успели рассмотреть. Обработка этих старых заявлений может занять много времени.
К сожалению, мы не можем сказать, когда по вашему заявлению будет принято решение.
Рекомендация: иногда вы можете ускорить процесс, если ещё раз подадите заявление онлайн и пришлёте свежие справки. Но внимание: в этом случае вам придётся ещё раз заплатить пошлину в размере 255,00 евро. Кроме того, подавать заявление повторно стоит только если вы всё ещё выполняете все условия для получения гражданства. Сначала пройдите Quick-Check (быстрый тест) по получению гражданства. Вы найдёте его по этой ссылке: Serviceportal | Einbürgerung. Если вы нажмёте на кнопку «Jetzt online erledigen» в самом низу справа, у вас откроется Quick-Check.
-
Вы подали онлайн-заявление в 2024 году или позже?
Если вы подали заявление онлайн, вам всё равно придётся подождать. Его могут рассматривать год или даже больше. Однако иногда вам могут дать положительный ответ уже через несколько месяцев.
Сколько времени это займёт, зависит и от того, все ли документы вы предоставили и насколько они свежие. Не беспокойтесь, LEA свяжется с вами, если чего-то не хватает. Пожалуйста, наберитесь терпения.
Это зависит от того, когда вы подали заявление на получение гражданства:
Двойное гражданство: могу ли я иметь два гражданства?
Многие говорят о «двойном гражданстве». Это значит, что у человека есть германское гражданство и гражданство другой страны.
Когда вас принимают в гражданство, вы всегда получаете гражданство Германии. Сохраните ли вы своё прежнее гражданство, решает ваша страна происхождения. Германия не может на это повлиять.
Поэтому вам следует заранее уточнить это в посольстве вашей страны.
Дополнительная информация
Здесь собрано ещё больше вопросов и ответов по теме гражданства Германии.
Страница доступна на нескольких языках.
Места на этой карте
Willkommenszentrum Berlin
Показать на картеThe Counselling Centre for Migrants, which has existed since 1981, and the Welcome Centre Berlin, which was founded in 2016, were merged in April 2021.
People with a history of migration and their relatives continue to receive competent advice on all questions of migration as well as arrival and advancement from a single source. The grown team of the Welcome Center and the cooperation partners, including the networks Integration through Qualification (IQ) and bridge, inform, advise and support individually and multilingually.
The following concerns are covered by the Welcome Centre - Counselling Centre of the Integration Officers:
- Legal advice in migration law
- Hardship counselling
- social counselling
- Advice on the recognition of professional qualifications from abroad
- Advice on training and further education, German courses and job search - Advice on setting up a business
- Advice on labour law
Language overview: https://www.berlin.de/willkommenszentrum/ueber-uns/unsere-partner/
Consulting hours of the partners: https://www.berlin.de/willkommenszentrum/ueber-uns/unsere-partner
Potsdamer Str. 61
10785 Berlin
Germany
[DeepL:] Our consulting takes place on site, by telephone and digitally.
Opening hours:
Mon 9:00-13:00
Tue 9:00-13:00 + 15:00-18:00
Wed 9:00-13:00
Thu 9:00-13:00 + 15:00-18:00
Consultation by e-mail and arrangement of consultation appointments: beratung@intmig.berlin.de
Appointments for consultation by phone:
Mon, Wed, Fri 10:00-12:00 at (030) 9017-23172.
Personal consultation in Ukrainian and Russian
Monday 09 - 13 h
Tuesday 09 to 13 h, 15 to 18 h
Thursday 09 to 13 h, 15 to 18 h
Al Muntada & Al Muntada Plus
Показать на картеAl Muntada supports migrants of Arab descent living in Berlin. Many of them come from Lebanon, Syria and Iraq. The counselling is aimed at people of all ages and takes place in Neukölln.
At Al Muntada Plus, a lawyer offers legal advice. He provides support and information on asylum procedures and questions about migration law.
Morusstraße 18 A
12053 Berlin
Germany
[DeepL:] The open office hours are held on Thursdays from 14.00 - 16.00. Outside these hours by appointment. Please feel free to contact us by phone (030/68247719 and 01590/4072228) or e-mail and briefly describe your concerns.
Berlin wird mein Zuhause
Показать на картеNehringstraße 8
14059 Berlin
Germany
Einbürgerungslots*innen
Показать на картеWaldenserstraße 2-4
10551 Berlin
Germany
Migrationsrechts- und Flüchtlingsberatung
Показать на картеWe offer:
- Advice on issues relating to residence law and related areas of law, such as citizenship law
- Cooperation with other projects, such as the Integrationslots:innen, the Stadtteilmütter project, the migration advice service for adults (Migrationsberatung) and the social advice service at tam (Sozialberatung) Referral to other specialist advice centres if required
Please make an appointment for a consultation in advance by e-mail or telephone.
Counseling is available in German, English and Chinese. Mediation for other languages is possible by prior arrangement.
Wilhelmstraße 115
10963 Berlin
Germany
Please make an appointment for a consultation in advance by e-mail or telephone.
Migrationsrechtsberatung für Migrant*innen und Geflüchtete
Показать на картеKarl-Marx-Straße 172
12043 Berlin
Germany