Дискриминация начинается уже при отборе кандидатов на должность. Дискриминация может продолжаться на работе и касаться оплаты труда, продвижения по службе или выражаться в форме травли и домогательств. Всё это недопустимо.
Какие законы защищают меня на работе?
- Grundgesetz (Основной закон Германии) (статья 3): «Все люди равны перед законом».
- Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) (Общий закон о равном обращении): запрещает дискриминацию при поиске работы, трудоустройстве, продвижении по службе, в условиях труда и при увольнении.
- Betriebsverfassungsgesetz (Закон о правовом режиме предприятий): даёт сотрудникам право подавать жалобы в Betriebsrat (производственный совет).
Какие бывают примеры дискриминации?
- При подаче заявки на вакансию: дискриминация из-за имени, происхождения, пола или инвалидности.
- На рабочем месте: неравное отношение в плане зарплаты, продвижения по службе или распределения рабочих задач.
- Преследования и домогательства: дискриминационные высказывания, моббинг или сексуальные домогательства.
Где мне помогут, если меня дискриминируют?
Обратитесь за консультацией в Landesstelle für Gleichbehandlung – gegen Diskriminierung (Земельное агентство по равноправию – против дискриминации).
Что я могу сделать, если меня дискриминируют?
- Соберите доказательства: например, ваше резюме и сопроводительные документы, переписку по электронной почте, ваши личные записи, контакты свидетелей.
- Подайте жалобу на работе, например, в отдел кадров или Betriebsrat (производственный совет). Во многих компаниях также есть специальный отдел по рассмотрению жалоб согласно закону AGG.
- Обратитесь в консультационный центр.
- Предпримите правовые шаги: срок составляет 2 месяца с момента инцидента (§ 15 абз. 4 AGG).
Проверьте свой случай на сайте Antidiskriminierungsstelle des Bundes (Федерального агентства по борьбе с дискриминацией).
Места на этой карте
Antidiskriminierungsnetzwerk Berlin (ADNB)
Показать на картеCounselling and support for people in Berlin who experience racist and related discrimination (People of Color, Muslims, Romnja*, Sintezza*, Jews, people with migration history and/or others...) through:
- Information and counselling interview
- Legal counselling
- contacting the accused (e.g. letter of complaint)
- Accompaniment to talks
- Assistance in the sense of § 23 AGG (General Equal Treatment Act)
- Referral to lawyers, psychologists, doctors and other specialised counselling centres.
- If necessary, involvement of the media and politics
The office is supported by the Senate Department for Justice, Consumer Protection and Anti-Discrimination through funds from the State Office for Equal Treatment against Discrimination (LADS).
Richard-Sorge-Str. 13
10249 Berlin
Germany
[DeepL:] Open consultation (by telephone):
Tuesday 15:00-17:00, Thursday 10:00-12:00
!!!Due to the Covid-19 pandemic temporarily by phone under the number: 0157 8510 6697 (this number is only for open consultation)!!!
LesMigraS
Показать на картеWe provide free advice on asylum and residence law issues, dealing with violence and discrimination, accommodation and health. If necessary and in conflict situations, we accompany to offices and accommodations.
Kulmer Straße 20a
10783 Berlin
Germany
Monday, Wednesday and Thursday 14-17.30
ReachOut
Показать на картеReachOut is a counselling centre for victims of right-wing, racist and anti-Semitic violence in Berlin. We also support and advise relatives, friends of the victims and witnesses of an attack. We offer the following:
- psychosocial counselling and emotional support after an attack.
- referral to therapeutic offers and other counselling centres, e.g. in the case of problems with residence permits
- decision-making assistance and support in further proceedings, legal options and in the search for lawyers
- Advice on financial support (legal aid, compensation payments, etc.)
- Preparation and follow-up of court proceedings
- Accompaniment to the police, authorities, court appointments, doctors
- Public relations (e.g. press releases about attacks, events),
- Information and educational events on racism, right-wing extremism and anti-Semitism in Berlin.
Our consultations are free of charge, voluntary and anonymous upon request.
Kopernikusstr. 23
10245 Berlin
Germany
Romani Phen
Показать на картеRomaniPhen e.V. is an association of Romnja* and Sintezzi*.
*We work feminist, critical of racism and empowering!
*As a self-organization we are mainly active in the field of education, knowledge and cultural production. We work in the field of extracurricular historical and political education, on racism-critical further education for professionals and multipliers, on the development and mediation of educational materials.
*We present the feminist work with girls, Romani related events and the events and networking of activists as well as the appreciation and dissemination of Romani knowledge in the center of our work.
Karl-Kunger-Str. 17
12435 Berlin
Germany