Консультационные центры

Women experience physical, sexual and psychological violence in their marriage or partnership. In this private environment, which should convey trust and security, women and children are particularly often exposed to physical and emotional violence.

Fear, shame and feelings of guilt make it difficult to talk about what they have experienced. In this situation we offer women help and support.

Offers

Counselling:

• by telephone and in person
• support in clarifying the current situation
• emotional relief and the opportunity to reflect on one's own situation in peace and quiet

Information and support on:

• police instruction
• applications according to the Protection against Violence Act, such as allocation of the home, protection orders
• filing charges and criminal proceedings
• legal and financial issues, such as custody and access rights, divorce and alimony law, ALG II, residence rights

Mediation to:

• women's shelters and refuges
• authorities and other social or further institutions

The services are free of charge and anonymous, and can also be provided with an interpreter by arrangement.

Physical and psychological violence against women is often experienced in the supposedly safe home, in marriage and partnership.

Our counselling and support services for women include.

• Personal or telephone counselling in cases of domestic violence
• Crisis intervention and safety planning
• Assistance in finding shelters and other housing options
• Longer-term, psychosocial counseling and accompaniment
• Information on police and legal options
• Information on other counselling options, self-help groups, doctors, therapists, lawyers, etc.
• Accompaniment and support at appointments in offices and authorities and in the search for housing
• Advice for professional and private supporters, cooperation and networking
• Psychologically guided women's group (Tuesdays 16:30 - 18:00),
• Free legal advice from a lawyer (Mondays or Wednesdays 11:30 - 15:30, by telephone appointment only).

[DeepL:] Free consultation with attorneys as your first point of contact:

Tuesdays, every two weeks from 5:00 - 6:00 pm. Only with registration on the following topics in rotation:

• Family law (divorce/maintenance/intercourse)
• ALG II/basic security law - medical liability law
• Inheritance and disability law or
• general special counseling (Where do I have to go?)
• family law, especially divorce law
• Inheritance law, especially wills and living wills
• traffic law and law of misdemeanors
• aliens and asylum law.

HÎNBÛN is a place of intercultural learning, where German women and migrants from different backgrounds practice together, spend their free time and thus come to a better mutual understanding.

HÎNBÛN offers social and legal counseling as well as various educational opportunities for old and young in groups, courses and seminars.

InteraXion, welcome office and housing counselling for people with migration and refugee experience in Treptow-Köpenick, offers initial and referral counselling in questions arising from the everyday life of arriving.

The project provides support in arriving in the district and in the topics of housing and housing and creates (multilingual) handouts for this purpose and is available for consultation to migrants, refugees, (full-time and voluntary) supporters, rental agencies and other agencies. In addition, the project organizes celebrations and thematic workshops in cooperation with other associations.

It administers the <aref="https://www.facebook.com/groups/640893109419012f" class="active">Facebook group: "Welcome to Treptow-Köpenick!" and, in cooperation with tjfbg e.V., also runs a women's meeting place on the Kiezspindel campus and supports a language café organized by volunteers. Together with Über den Tellerrand e.V., it organizes community events in Schöneweide and supports the magazine RawafedZusammenfluss, where neighbors can tell their stories. The Welcome Office follows a participatory and intersectional approach.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in different languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in different languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in different languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Contact persons:

Umar Habeeb | u.habeeb@kommrum.de | +49 163 4950053 and

Batoul Al Sakal | b.al-sakal@ajbberlin.de | +49 178 9423975 |

English, Arabic

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodations on site and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

• Ola Ghrawi | +49 0159 0434 2457
• Anna Arazyan | +49 176 1983 1276

Psychosocial contact and counselling centres - in Pankow [Published]

Psychosocial care for refugees

Quite a few refugees have had traumatic experiences due to war and displacement, have lost their mental balance or suffer from mental illnesses. They need professional help.

The psychosocial contact and counselling centres (KBSen) are present with their staff both in the accommodation facilities and in their own rooms.

Social workers and psychologists provide counselling in various languages or with the help of interpreters. They can assess the mental health status and clarify the need for medical treatment. They support you in finding a referral to the psychiatric help system.

Each contact and counselling centre offers a weekly programme in its district, which you can find out about on the website of the respective KBS.

Tarek Sharaf | kbs.sharaf@wib-verbund.de | +49 176 30135161

Carina Hahn | hahn@wib-verbund.de | +49 163 4796851