Störung des Hausfriedens (нарушение тишины и неприкосновенности жилища)

Störung des Hausfriedens – это когда людей без уважительной причины беспокоят дома. В Германии есть правила совместного проживания, и они часто бывают прописаны в специальном документе. Он называется Hausordnung. Если кто-то не соблюдает эти правила, он нарушает Hausfrieden (тишину в доме / неприкосновенность жилья). Например:

  • кто-то громко шумит ночью или в воскресенье;
  • арендодатель без спроса заходит в вашу квартиру.