Partnerschaftserklärung (заявление о партнёрстве)

Что это?

Partnerschaftserklärung (заявление о партнёрстве) – это документ, в котором вы подтверждаете, что состоите в отношениях и живёте вместе с кем-либо. 

Иногда эту бумагу требуют в госучреждениях. Например, когда при оформлении пособия вам нужно доказать, что вы пара.

Где это достать?

Чаще всего этот бланк можно получить в том ведомстве, куда вы подаёте заявление – например, в Wohnungsamt (жилищном ведомстве) или в Jobcenter (Центре занятости). Также его, как правило, можно скачать на сайте соответствующего ведомства. Вот бланк заявления о партнёрстве для оформления WBS (сертификата на социальное жильё).

Скачать

Как это выглядит?

Partnerschaftserklärung  – это бланк с полями для заполнения. Оба партнёра должны указать свои личные данные и подписаться.