Familiengericht (суд по семейным делам)

Что это такое?

Familiengericht (суд по семейным делам) – это отдел Amtsgericht (участкового суда). Он рассматривает дела, связанные с семейными вопросами. Например, с кем из родителей будет жить ребёнок или как часто ребёнок будет видеться с другим родителем. Familiengericht также может назначить защиту, если вам угрожает опасность.

Чем занимается эта организация?

Familiengericht принимает решение по таким вопросам:

Sorgerecht (родительские права),
развод,
общение с ребёнком,
защита от насилия в семье.

Кому сюда обращаться?

Обращайтесь в Familiengericht, если вам нужно решить вопросы, связанные с детьми, семейными отношениями или браком через суд. Если вы не уверены, как поступить, перед подачей заявления в суд можно обратиться в консультационный центр.