Что это?
Duldung – это не Aufenthaltstitel (вид на жительство). Это «временная отсрочка депортации». Это значит, что у вас нет действительного вида на жительство и вы должны покинуть страну. Но есть причины, по которым вас сейчас нельзя депортировать. Например, вы серьёзно больны, у вас в Германии несовершеннолетний ребёнок или у вас нет загранпаспорта.
Государство «терпит» (от слова dulden, терпеть) ваше пребывание, пока сохраняется эта причина.
В документе также указано, имеете ли вы право работать. Подробнее об этом в разделе
Где это достать?
LEA (Земельное иммиграционное ведомство) выдаст вам Duldung, если посчитает, что по каким-то причинам вас нельзя выслать из страны.
Как это выглядит?
Это бумажная складная карточка без электронного чипа.
