Passersatzpapiere (документы, заменяющие загранпаспорт) – это официальные документы. Эти документы заменяют заграничный паспорт, если у вас его нет. В некоторых случаях их можно получить в Германии.
Вот примеры Passersatzpapiere:
- Reiseausweis für Ausländer (проездной документ для иностранцев или «серый паспорт»),
- Reiseausweis für Flüchtlinge (проездной документ для беженцев или «синий паспорт»),
- Reiseausweis für Staatenlose (проездной документ для лиц без гражданства),
- Notreiseausweis (экстренный проездной документ).
С помощью Passersatzpapier (документа, заменяющего загранпаспорт) вы, как правило, можете удостоверить свою личность или поехать за границу. Некоторые виды таких документов действительны только для одной конкретной поездки или имеют короткий срок действия.
Где можно получить Passersatzpapiere, зависит от гражданства.
Если у вас гражданство Евросоюза, вы можете оформить Passersatzpapiere в посольстве или консульстве вашей страны или, в экстренном случае, через Bundespolizei (Федеральную полицию): Подать заявление в Bundespolizei(ссылка на немецком языке).
Если у вас гражданство третьей страны и вы не можете получить загранпаспорт в посольстве своей страны, можно оформить Passersatzpapiere через LEA (Земельное иммиграционное ведомство). Если у вас статус беженца, LEA выдаст вам Reiseausweis für Flüchtlinge (проездной документ для беженцев). Reiseausweis für Ausländer (проездной документ для иностранцев) или Reiseausweis für Staatenlose (проездной документ для лиц без гражданства) вам выдадут только если подтвердите свою личность и докажете, что не можете получить загранпаспорт ни в одном посольстве. Дополнительная информация (на немецком языке): Reiseausweis | Портал госуслуг Берлина.
Некоторые Passersatzpapiere выглядят как загранпаспорт. Другие – просто бумага со штампом и подписью.
В Passersatzpapier указана информация о вас.
Такая как:
- имя и фамилия,
- дата рождения,
- гражданство.
