Jugendamt (Ведомство по делам несовершеннолетних)

Jugendamt может помочь с семейными вопросами и воспитанием ребёнка. Например:

• Там вам помогут записать ребёнка в детский сад.
• Посчитают с вами, сколько вам нужно будет доплачивать за посещение садика.
• Если ребёнок оказался в опасности, Jugendamt его защитит и поможет семье.

Вы можете обратиться в Jugendamt, если у вас есть ребенок, вы ждёте ребенка или вам нужна поддержка в семейных вопросах. Дети и подростки могут самостоятельно связаться с Jugendamt. Вы также можете туда обратиться, если беспокоитесь о чужом ребёнке.

В каждом районе города есть своё отделение Jugendamt. Как правило, за вас отвечает Jugendamt по месту жительства.