Fiktionsbescheinigung (временное удостоверение о легальном пребывании) подтверждает, что вы находитесь в Германии на законных основаниях, пока LEA (Земельное иммиграционное ведомство) рассматривает ваше заявление на вид на жительство и ещё не приняло окончательное решение.
В некоторых случаях у вас нет на руках Fiktionsbescheinigung, но для вас действует аналогичное правило: Fiktionswirkung (сохранение права на легальное пребывание). В таком случае у вас нет официального документа, но вы всё равно легально находитесь в стране, пока LEA не примет решение.
Fiktionsbescheinigung выдаёт LEA. Вы можете получить «фикцион» при подаче заявления на продление текущего вида на жительство. Эту бумагу также можно получить, если вы легально приехали без визы и подаёте заявление на новый вид на жительство в течение первых 3 месяцев пребывания в стране.
Fiktionsbescheinigung вам выдадут, только если подадите заявление вовремя. Документ действует до тех пор, пока по вашему заявлению не будет принято решение.
Fiktionsbescheinigung – это зелёная складная бумажная карта. Этот документ также называют «förmliche Fiktionsbescheinigung» (формальное временное удостоверение о легальном пребывании). Ниже показано, как эта бумага выглядит.
Fiktionswirkung (сохранение права на легальное пребывание) не является отдельным документом. Однако вы можете подтвердить наличие Fiktionswirkung с помощью следующих документов:
- Подтверждение о подаче онлайн-заявления в формате PDF: если вы подаёте заявление на продление вида на жительство онлайн до истечения срока действия старого документа, обязательно сохраните подтверждение в формате PDF, которое можно скачать после подачи онлайн-заявления. Эта бумага (вместе с паспортом и старым видом на жительство) подтверждает, что вы легально находитесь в стране.
- Подтверждение о заполнении контактной формы LEA: некоторые виды на жительство нельзя запросить через онлайн-заявление. В таких случаях нужно заполнить контактную форму LEA. Если вы подаёте заявление на продление вида на жительство через контактную форму до истечения срока действия старого документа, обязательно сохраните подтверждение запроса в LEA в формате PDF. Эта бумага (вместе с паспортом и старым видом на жительство) подтверждает, что вы легально находитесь в стране.
Вот дополнительная информация о продлении вида на жительство:
