Berlin Mağduriyet Komisyonu'na ne zaman başvurabilirim?
Berlin Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu sana sadece belirli bir durumda yardım edebilir. Oturumun için LEA (Berlin Eyaleti Göç Dairesi) sorumlu olmalıdır. Almanya’dan ayrılman gerekiyorsa ama çok önemli kişisel ya da insani nedenlerin varsa, Berlin’de kalman gerektiğini düşünebilirsin.
Bu durumda Komisyonun bir üyesiyle iletişime geçebilirsin. Üye, durumunun bir mağduriyet durumu olduğuna inanırsa, başvurunu Komisyona iletir. Dosyan Komisyon tarafından incelenirken, genelde sana karşı sınır dışı işlemi başlatılmaz.
-
Ayrıntılı Açıklama
Berlin Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu sana sadece oturumun için LEA (Berlin Eyalet Göç Dairesi) sorumlu ise yardım edebilir.
Eğer ülkeden ayrılmak zorundaysan ve Almanya’da kalmak için acil insani ya da kişisel nedenlerin olduğunu düşünüyorsan, istediğin bir Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu üyesine başvur.
Üyenin durumunu inceleyebilmesi için tüm önemli belgeleri sunmalısın.
Örneğin:
– LEA (Berlin Eyaleti Göç Dairesi’nden) ya da BAMF ’tan gelen kararlar ve yazılar
– Mahkemeden gelen yazılar, kararlar veya hükümler
– Avukatının yazıları
– Oturum sürecinle ilgili makamlarla yaptığın yazışmalar
– İnsani ya da kişisel nedenlerini gösteren belgeler (örneğin doktor raporları)Ayrıca şu belgeler de önemli olabilir:
– Çalıştığını ya da gelirini gösteren belgeler
– İş ya da eğitim teklifi
– Okul karneleri veya diplomalar
– Almanca bildiğini gösteren belgelerBir Komisyon üyesi, durumunun özel bir mağduriyet olduğuna inanırsa, dosyanı Komisyonun sekreterliğine iletir.
(Senatsverwaltung für Inneres und Sport (İç Mekan ve Spor Daire Başkanlığı)Sekreterlik önce başvurunun kabul edilip edilemeyeceğini kontrol eder. Genelde dosyan Mağduriyet Komisyonu tarafından incelenirken, sana karşı oturumu sona erdiren işlemler yapılmaz.
Süreç sırasında neler olur ve nelere dikkat etmem gerekir?
Eğer dosyan resmi olarak Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu’na iletilmiş ve kabul edilmişse, sınır dışı edilemezsin.
Komisyon üyesinden yazılı bir onay ve
LEA
'dan bir Duldung (Müsamaha Belgesi) alırsın.
Duldung belgeni her zaman zamanında yenilemeye dikkat et. Seninle iletişimde olacak kişi Komisyon üyesidir, her zaman ulaşılabilir ol. Yeni adres, evlilik, hastalık gibi hayatındaki önemli değişiklikleri Komisyon üyesine hemen bildir.
Komisyon toplantısından kısa bir süre önce, Komisyon üyesi seni tekrar bir görüşmeye davet eder.
-
Ayrıntılı Açıklamayı Okuyun
Dosyan Komisyon üyesi tarafından kabul edildiğinde, sınır dışı edilme korkusu taşımazsın.
Başvuran Komisyon üyesinden yazılı bir onay alırsın.
LEA (Berlin Eyaleti Göç Dairesi) tarafından süreç boyunca bir Duldung verilir.
Her zaman Duldung’unun geçerliliğini uzatmak için Berlin Eyaleti Göç Dairesi’ne zamanında başvurmalısın.
Süregelen Mağduriyet Komisyonu süreci boyunca başvuran Komisyon üyesinin senin oturum işlerinde ana iletişim kişin olarak kalması son derece tavsiye edilir. Böylece senin için yapılan tüm kalma çabaları anlamlı şekilde koordine edilebilir.
Adresindeki değişiklikleri, telefon numaranı ve yeni önemli yaşam durumlarını (evlilik, doğum, ciddi hastalık ama ayrıca olası yeni ceza davaları vb.) başvuran Komisyon üyesine zamanında bildir.
Ulaşılabilir olman önemlidir. Üyeler, toplantılardan yaklaşık üç hafta önce sekreterlikten hangi başvuruların bir sonraki toplantıda görüşüleceğini öğrenir. En geç o sırada üyen seni hâlâ açık olan soruları görüşmek için bir başka görüşmeye çağıracaktır.
Süreç sırasında neler olur ve nelere dikkat etmem gerekir?
Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu genellikle ayda bir toplanır. Toplantıya kendin katılamazsın. Üyeler dosyanı görüşür ve oturum hakkı verilip verilmemesi konusunda oy kullanır. Üyelerin üçte ikisi onay verirse, tavsiye İçişleri Senatörüne iletilir.
Senatör tavsiyeyi kabul ederse, bir oturma izni alırsın. Bu izin bazı koşullarla verilebilir; örneğin çalışman veya geçimini kendin sağlaman gerekebilir. Komisyon üyesi sana kararı bildirir ve nelere dikkat etmen gerektiğini açıklar. Mağduriyet Komisyonu’na başvurduğun tarihle kararın açıklanması arasında genellikle birkaç ay geçer.
-
Ayrıntılı Açıklamayı Okuyun
Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu yaklaşık olarak ayda bir toplanır. Toplantılar kamuya açık değildir. Bu nedenle toplantıya katılamazsın.
Üyeler dosyanı ayrıntılı şekilde görüşür ve sonunda sana oturum hakkı verilip verilmeyeceğini oylar.
Üyelerin en az üçte ikisi onay verirse, bu tavsiye İçişleri Makamına iletilir. İçişleri Senatörü daha sonra dosyan hakkında karar verir.
Senatör tavsiyeye uyarsa, § 23a Oturum Yasası’na göre sana bir oturma izni verilmesini emreder.
Berlin Eyaleti Göç Dairesi bu oturma iznini sana düzenler.Komisyon üyen karar hakkında seni bilgilendirir. Ayrıca hangi koşulları yerine getirmen gerektiğini de açıklar
Örneğin:
- Bir işe veya eğitime başlaman
- Geçimini sağlaman
§ 23a Oturum Yasası’na göre verilen oturma izni ile sınırsız çalışabilirsin.
Bazı durumlarda, sana başka bir yasal düzenlemeye göre de oturum hakkı verilebilir. Bu durumda, oturumun verilmesi ve uzatılması için ilgili yasal koşullar geçerlidir. Bunu da Komisyon üyen sana bildirir.
Mağduriyet Komisyonuna yaptığım başvuruyu reddederse ne olur?
Bazen bir başvuru Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu tarafından reddedilir. Bu, yeterli sayıda üye onay vermediğinde veya İçişleri Senatörü tavsiyeyi kabul etmediğinde olabilir.
Bu karara karşı yasal olarak itiraz edemezsin. Bu durumda Almanya’yı terk etmen gerekir.
Komisyon üyen sana bunu bildirir ve başka seçeneklerin olup olmadığını danışır. Lütfen, bu durumda diğer Mağduriyet Komisyonu üyelerinin sana yardımcı olamayacağını anla.
-
Ayrıntılı Açıklamayı Okuyun
Mağduriyet Değerlendirme Komisyonu’na yapılan bir başvuru başarısız olabilir. Örneğin bu şu koşullarda gerçekleşebilir:
- Başvuru oylamadan önce geri çekildiyse,
- Üyelerin üçte ikisinden daha azı onay verdiyse,
- İçişleri Senatörü Komisyonun tavsiyesini kabul etmediyse.
Reddedilen bir karara karşı yasal olarak itiraz edemezsin. Bu durum Komisyon üyeleri için de geçerlidir.
Süreç başarısız olursa, genellikle hala Almanya’dan ayrılmak zorunda kalırsın. Komisyon üyen sana bunu bildirir ve çoğunlukla gönüllü olarak ayrılmanı tavsiye eder, böylece sınır dışı edilmekten kaçınabilirsin.
Bu durumda lütfen güvenle Komisyon üyenle iletişime geç. Başvuran üye seninle, başka destekleyici veya farklı yollar olup olmadığını görüşebilir.
Diğer üyelerin dosyanı tekrar inceleyemeyeceğini anla. Başvuran üye ve gerekirse tüm Komisyon dosyan üzerinde zaten detaylı şekilde çalışmıştır.
§ 23a Oturum Yasası uyarınca Mağduriyet Komisyonu’nun Kurulmasına İlişkin Yönetmelik (Mağduriyet Komisyonu Yönetmeliği – HFKV)
