İş arama

Berlin’de mi çalışmak istiyorsun? Burada iş arama ile ilgili bilgiler ve ipuçları bulabilirsin. Burada esas olarak çalışan konusu anlatılmaktadır. Serbest meslek burada sadece kısaca açıklanır.

Hangi kurum sorumlu?

Agentur für Arbeit (i̇ş Bulma Kurumu)

Berlin'de nasıl iş bulabilirim?

İpucu: Birçok iş için farklı isimlendirmeler vardır. Bunları çevrimiçi iş aramasına yazabilirsin. Bunun için doğru meslek adını bilmen gerekir. Bunu BERUFENET üzerinden bulabilirsin.

İş aramak için başka yöntemler de vardır:

  • Sosyal medya kanalları: Sosyal ağlarda da iş ilanları bulabilirsin. Burada iş arayabilir ve şirketleri takip edebilirsin.
  • İş fuarları: Şirketleri iş fuarlarında da tanıyabilirsin. Orada doğrudan görüşme yapabilir ve işler hakkında daha fazla bilgi alabilirsin. Mutlaka başvuru belgelerini yanında götür. Tüm tarihleri Hauptstadtportal sitesinde bulabilirsin.
  • Şirketler: Çalışmak istediğin şirketleri biliyorsan, doğrudan onların web sitelerine bakabilirsin. İş ilanları genellikle “İşler” veya “Kariyer” bölümlerinde yer alır.

Berlin’de iş aramak genellikle daha uzun sürer. Gastronomi veya perakende sektöründe bazen birkaç hafta içinde işe başlayabilirsin. Ofis veya uzmanlık gerektiren işlerde başvuru süreci birkaç ay sürebilir.

Nerede destek bulabilirim?

İş arama için, ayrıca başvuru, mesleki eğitim ve ileri eğitim konularında danışmanlık almak için Almanya’da Agentur für Arbeit ve Jobcenter vardır. Hangi kurumun senin için yetkili olduğu durumuna bağlıdır. Eğer Jobcenter ’dan para alıyorsan, orada mesleki danışmanlık da alırsın. Aksi durumda Agentur für Arbeit ’a başvurabilirsin. Her iki kurum da ücretsiz danışmanlık sunar ve sana uygun iş bulmana veya yeni mesleki yollar planlamana yardımcı olabilir.

Agentur für Arbeit | Randevu Alma

 

Yardıma ihtiyacın var mı?

Berlin’de iş araman konusunda sana destek olacak birçok danışma merkezi vardır. Burada uygun adresleri bulabilirsin.

Berlin’de hangi mesleki imkanlarım var?

Öncelikle ne kadar çalışabileceğine ve ne kadar çalışmak istediğine karar vermelisin. Almanya’da tam zamanlı veya yarı zamanlı çalışabilirsin, aylık 603 €’ya kadar minijob yapabilirsin ya da bir Ausbildung'a (mesleki eğitime) başlayabilirsin.

Eğer hangi mesleğin sana uygun olduğunu henüz bilmiyorsan, Berufsinformationszentrum (BiZ) (Meslek Bilgi Merkezi) veya BERUFENET üzerinden bilgi alabilirsin. Burada bir mesleğin hangi görevleri içerdiği ve hangi niteliklerin gerektiği açıklanır. Ayrıca iş piyasasında hangi mesleklerde iyi iş bulma şansın olduğunu da öğrenebilirsin. Staj yapmak da bir şirketi veya mesleği tanımak için iyi bir yoldur.

Serbest çalışman ve kendi işini kurman da mümkündür, ancak daha karmaşıktır. Bunun için genellikle özel bir çalışma izni ve danışmanlık gerekir. Daha fazla bilgi ve faydalı ipuçlarını Handbook Germany’de bulabilirsin.

Logo Talent Berlin

Berlin'de hangi sektörler var?

Burada Berlin’de hangi sektörlerin olduğunu öğrenebilirsin. Belki seni ilgilendiren ve niteliklerine uygun yeni bir şey bulursun.

Talent Berlin

Sadece yardımcı işleri buluyorum, ama deneyimim var. Ne yapabilirim?

Bir mezuniyetin varsa, onu tanıtman gerekir.

Diploma denklik işlemi

Bir meslek diploman yoksa ama uzun süredir çalışıyorsan, mesleki becerilerini ölçtürebilirsin. Meine-Berufserfahrung.de platformunda, bir meslekte hangi bilgi ve becerilere sahip olduğunu çevrimiçi olarak kontrol edebilirsin. Bu test birkaç dilde sunulur.

Weiterbildung (mesleki gelişim eğitimi) almak, iş piyasasındaki şansını artırmak için faydalı olabilir. Bu konuda bilgileri Mein Now platformunda bulabilirsin.

Almanca bilmeden de iş bulabilir miyim?

Evet, bu mümkündür. Ancak çoğu zaman daha zordur.

Bazı işler için çok az Almanca yeterlidir, örneğin IT mesleklerinde, İngilizce çalışan şirketlerde, gastronomide, temizlikte, depoda veya üretimde. Bazı işverenler İngilizceyi kabul eder. Yine de çoğu zaman iş hayatında biraz Almanca bilmek gerekir. Talent Berlin üzerinden İngilizce çalışan şirketlerin bir listesini bulabilirsin.

Ayrıca, çalışırken Almanca bilgini nasıl geliştirebileceğini de araştırmalısın.

Almanca Öğrenme

Neden sadece ret alıyorum?

Birçok insan iş ararken sorun yaşar. Sık görülen nedenler şunlardır: eksik veya tamamlanmamış belgeler, yetersiz Almanca bilgisi, henüz tanınmamış diplomalar, iş veya maaş konusunda yanlış beklentiler ya da az sayıda pozisyon için çok fazla başvuru olması.

İş bulamıyorsan, bu senin yanlış bir şey yaptığın anlamına gelmez. İş bulana kadar birkaç ay başvuru yapmak normaldir. Danışmanlık almak, yeni yollar bulmana yardımcı olabilir.

Hangi belgelerle başvurman gerektiğini ve nelere dikkat etmen gerektiğini bilmiyor musun? Belgeler bölümünde başvuru evrakların için faydalı şablonlar bulabilirsin.

Başvuru ve mülakatta kendimi nasıl doğru şekilde temsil edebilirim?

Güçlü yönlerine ve seni sen yapan özelliklerine odaklan: Seni bu belirli iş için özel kılan nedir?

Geçmişte özgeçmişinde boşluklar olması ya da farklı şeyler yapmış olman sorun değil. Kendi yolunun neden bu iş veya bu şirket için özellikle uygun olduğunu düşün. Bu senin hikâyen; bunu seni diğerlerinden ayıran özellik olarak kullan.

Yapay zekayı iş ararken nasıl kullanabilirim?

  • İş ararken: Berlin’deki şirketleri yapay zekâ ile, bildiğin veya ilgini çeken alanlara göre arayabilirsin. Bir şirket hoşuna giderse, şu anda iş ilanı olup olmadığını kontrol et ya da doğrudan “kendiliğinden başvuru” yap.
  • Başvuruda: Motivasyon mektubu için yapay zekâ kullanabilirsin. Böylece hatalardan kaçınır ve iş ilanındaki önemli noktaları doğru şekilde ele alırsın. Önemli: Motivasyon mektubu sana ve senin diline uygun olmalı. Örneğin dil seviyen B1 ise, mektupta da çok karmaşık bir dil kullanmamalısın.
  • Mülakat için: İş görüşmesine hazırlanmak için yapay zekâyı kullanabilirsin. Bunun için şirkete, işe ve görüşeceğin kişilere dair mümkün olduğunca net bilgiler ver. Yapay zekâ sana tipik sorular sorar ve örnek cevaplar verir. Bu cevapları mutlaka kontrol etmelisin. Bunların senin deneyimine ve özgeçmişine uygun olması gerekir.

İpucu: Her başvuru için uzun ve karmaşık bir komut yazmak yerine, çoğu yapay zekâ sistemi kişisel bir asistan sunar. Ona bir kez iyi bilgi verebilir ve istediğin bir dil stilini tanımlayabilirsin (örneğin “dostça-profesyonel, Almanca seviyesi B2”). Bu hem zaman kazandırır hem de daha iyi sonuç verir.

Burada başvuru belgelerin için şablonlar bulabilirsin.

Unterlagenliste Jobsuche

Motivationsschreiben

Bu nedir?

Ein Motivationsschreiben ist ein persönlicher Text. Du erklärst darin, warum du etwas möchtest, zum Beispiel einen Job, einen Studienplatz oder eine Ausbildung.

Du schreibst, was dich interessiert, was du gut kannst und warum du gut zu der Stelle passt.

Nereden temin edebilirim?

Du schreibst das Motivationsschreiben selbst.

Du kannst dir Hilfe holen. Im Internet gibt es zum Beispiel Online-Tools, die dich Schritt für Schritt beim Schreiben unterstützen, wie das Tool von Europass Create your Europass Cover Letter (auf Englisch).

Nasıl görünüyor?

Das Motivationsschreiben ist ein freier Text. Es sieht oft ähnlich wie ein Brief aus und ist meistens 1 Seite lang.

Tabellarischer Lebenslauf

Bu nedir?

Ein Lebenslauf (auch CV genannt) ist eine Übersicht. Du zeigst darin deine Schule, Ausbildung und Jobs. Du brauchst den Lebenslauf, wenn du dich zum Beispiel für eine Arbeit bewirbst. 

In einem tabellarischen Lebenslauf stehen die Informationen in kurzen Stichpunkten. Sie sind nach Themen geordnet, zum Beispiel Ausbildung und Berufserfahrung.

Nereden temin edebilirim?

Du erstellst den Lebenslauf selbst am Computer. Du kannst auch Vorlagen im Internet nutzen.

CV | Europass

Nasıl görünüyor?

Der tabellerische Lebenslauf ist klar aufgebaut und gut lesbar. Oft stehen links die Zeitangaben und rechts die Informationen (zum Beispiel wo du gearbeitet hast und was du gemacht hast).

Typische Inhalte sind Schule, Ausbildung, Berufserfahrung, Sprachkenntnisse und weitere Fähigkeiten.

Arbeitszeugnis

Bu nedir?

Für deine Arbeit kannst du von deiner Firma ein Zeugnis bekommen. Im Arbeitszeugnis steht, was du genau gemacht hast. Im Zeugnis steht auch, wie gut du deine Arbeit gemacht hast.

Für Zeugnisse gibt es eine spezielle Sprache. Wenn in deinem Zeugnis zum Beispiel diese Wörter stehen, dass ist es ein sehr gutes Zeugnis:

  • stets zu unserer vollsten Zufriedenheit
  • hat unsere Erwartungen immer und in allerbester Weise erfüllt
  • Verhalten war stets und in jeder Hinsicht vorbildlich
Nereden temin edebilirim?

Du bekommst es von der Firma, bei der du gearbeitet hast oder arbeitest. Frage deinen Chef oder deine Chefin danach.

Qualifikationsnachweis

Bu nedir?

Qualifikationsnachweise zeigen, welche Bildung, Ausbildung oder Arbeitserfahrung du hast. Manchmal heißen sie auch „Zeugnisse“.

Qualifikationsnachweise sind zum Beispiel:

  • ein Abschlusszeugnis von einer Universität oder Hochschule
  • ein Ausbildungszeugnis
  • ein Arbeitszeugnis von deiner Arbeit

Du brauchst sie oft, wenn du dich für einen Job, eine Ausbildung oder ein Studium bewirbst.

Nereden temin edebilirim?

Du bekommst Qualifikationsnachweise dort, wo du gelernt oder gearbeitet hast. Zum Beispiel bei deiner Schule, deinem Ausbildungsbetrieb oder deinem Arbeitgeber.

Wenn du deinen Qualifikationsnachweis verloren hast, kannst du eine Kopie anfragen.

Nasıl görünüyor?

Qualifikationsnachweise sind offizielle Dokumente. Sie enthalten deinen Namen und Informationen zu deiner Ausbildung oder deiner Tätigkeit.

Yakınında
Başlangıç noktası: adres, şehir, posta kodu, ülke…
Yakınında
Başlangıç noktası: adres, şehir, posta kodu, ülke…

Bu haritadaki konumlar

Willkommenszentrum Berlin

Haritada göster
The Berlin Senate Commissioner for Integration and Migration

The Counselling Centre for Migrants, which has existed since 1981, and the Welcome Centre Berlin, which was founded in 2016, were merged in April 2021.

People with a history of migration and their relatives continue to receive competent advice on all questions of migration as well as arrival and advancement from a single source. The grown team of the Welcome Center and the cooperation partners, including the networks Integration through Qualification (IQ) and bridge, inform, advise and support individually and multilingually.

The following concerns are covered by the Welcome Centre - Counselling Centre of the Integration Officers:

  • Legal advice in migration law
  • Hardship counselling
  • social counselling
  • Advice on the recognition of professional qualifications from abroad
  • Advice on training and further education, German courses and job search - Advice on setting up a business
  • Advice on labour law

Language overview: https://www.berlin.de/willkommenszentrum/ueber-uns/unsere-partner/

Consulting hours of the partners: https://www.berlin.de/willkommenszentrum/ueber-uns/unsere-partner

Adres

Potsdamer Str. 61
10785 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Our consulting takes place on site, by telephone and digitally.
Opening hours:
Mon 9:00-13:00
Tue 9:00-13:00 + 15:00-18:00
Wed 9:00-13:00
Thu 9:00-13:00 + 15:00-18:00

Consultation by e-mail and arrangement of consultation appointments: beratung@intmig.berlin.de

Appointments for consultation by phone:
Mon, Wed, Fri 10:00-12:00 at (030) 9017-23172.

Personal consultation in Ukrainian and Russian
Monday 09 - 13 h
Tuesday 09 to 13 h, 15 to 18 h
Thursday 09 to 13 h, 15 to 18 h

Destek veren kuruluş
Die Beauftragte des Berliner Senats für Integration und Migration
Telefon
Terminverinbaurng: +49 30 9017 23172

bridge – Berliner Netzwerk für Bleiberecht

Haritada göster
Work and education - Vocational guidance

Bridge Vocational Guidance at Work and Education includes the following services:

  • Vocational orientation
  • Career planning
  • Referral counselling
Adres

Kurfürstenstraße 131
10785 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointment by arrangement

Destek veren kuruluş
Arbeit und Bildung e.V.
Telefon
+49 30 259 309 545 ; +49 30 259 309 515

bridge – Berliner Netzwerk für Bleiberecht

Haritada göster
[DeepL:] in the Club Dialog

[DeepL:] bridge supports asylum seekers, tolerated persons and refugees with temporary residence permits by providing practical assistance in finding work and training and in catching up on school qualifications.

The aim of the network is to sustainably improve the employment opportunities of refugees and to secure their legal residence situation in the long term.

Services:

  • Advice for refugees from Ukraine on labor market integration, in Russian and Ukrainian, family counseling.
  • Advice on professional orientation, career planning Support in the search for training and jobs, in the application process, etc.
  • Placement in various advisory programs in Club Dialog, offers from the network partners of the "bridge" program
  • Placement in training, work or measures to catch up on school-leaving qualifications or approach the job market through placement in (practical vocational) language courses, qualification offers
  • Regular group information events on the following topics: Structure of the German labor market in contrast to the Ukrainian one, types of employment, professions in Germany, etc.
Adres

Lindower Str. 18
13347 Berlin
Germany

Destek veren kuruluş
Club Dialog e.V.
Telefon
+49 30 174 243 1573

bridge – Berliner Netzwerke für Bleiberecht

Haritada göster
GFBM Counselling for refugees

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

Offers of the GFBM:

  • counselling and placement in German courses
  • Qualification, training and employment courses
  • language assessment
Adres

Colditzstraße 34-36
12099 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointments by appointment
Open consultation:
Wed 10:00-12:00
Thu 13:00-16:00

Destek veren kuruluş
GFBM - Gesellschaft für berufsbildende Maßnahmen mbH
Telefon
+49 30 755 144 121

bridge – Berliner Netzwerke für Bleiberecht

Haritada göster
Survival Centre - Coordination/Counselling/Professional Preparation

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

Offers at the Centre for Survival:

  • Vocational and training preparation in the commercial, industrial-technical and gastronomic fields.
  • Placement in training and work
  • Counselling for university graduates with foreign degrees
  • Advice on residence law
  • Implementation of training courses
  • Psychological support/coaching
Adres

Turmstraße 21
10559 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Mon 13-15 h
Fri 13-15 h

Destek veren kuruluş
Zentrum ÜBERLEBEN gGmbH
Telefon
Kursanmeldung/Beratung: 49 30 30 39 06 -86, + 49 30 30 39 06-721, + 49 30 30 39 06723

bridge – Berliner Netzwerke für Bleiberecht

Haritada göster
BBZ - Counselling and support centre for young refugees and migrants

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

Offers of the BBZ:

  • Support in the search for a school place, training and studies.
  • Counselling and support during training
  • tutoring and preparation for exams
Adres

Stromstraße 47
10551 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointments via e-mail or telephone consultation hours

Open consultation hours for initial consultations and emergencies without an appointment:
Tuesday from 10:30 a.m.

Telephone consultation hours:
Thursday 13:00 - 16:00

Destek veren kuruluş
KommMit -für Migranten und Flüchtlinge- e.V.
Telefon
+49 30 66 64 07 -23

bridge – Berliner Netzwerke für Bleiberecht

Haritada göster
ARRIVO Contact Office

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

The services of the ARRIVO contact office include:

  • Counselling, preparation and placement of refugees seeking training and employment.
  • Employer acquisition
  • Advice and preparation of companies for the employment of refugees in training and jobs.
Adres

Schlesische Straße 27b
10997 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointment by arrangement

Destek veren kuruluş
Verein zur Förderung der Interkulturellen Jugendarbeit e.V. S27 – Kunst und Bildung
Telefon
Tel: +49 30 6177 67362 Mobil: +49 176 5769 8604 Mobil: +49 176 4654 3039

bridge – Netzwerk für Bleiberecht

Haritada göster
The Berlin Senate Commissioner for Integration and Migration - Coordination/Legal Advice

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

Offers at the Senate Department:

  • Clarification of social and residence law issues.
  • network coordination
  • Public relations
  • Implementation of training courses
Adres

Werbellinstraße 42
12053 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointment by arrangement

Destek veren kuruluş
MINA-Leben in Vielfalt e.V.
Telefon
+49 30 68972 674 Mobil: +49 176 4340 7379, +49 157 81288310

bridge – Netzwerk für Bleiberecht

Haritada göster
The Berlin Senate Commissioner for Integration and Migration - Coordination/Legal Advice

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

Offers at the Senate Department:

  • Clarification of social and residence law issues.
  • network coordination
  • Public relations
  • Implementation of training courses
Adres

Sprengelstr. 15
13353 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointment by arrangement

Destek veren kuruluş
YAAR e.V.
Telefon
+49 30 72 01 05 22

bridge – Netzwerk für Bleiberecht

Haritada göster
The Berlin Senate Commissioner for Integration and Migration - Coordination/Legal Advice

The bridge networks offer a comprehensive range of vocational counselling and support services, job-specific German and qualification courses, and placement in internships and employment.

Offers at the Senate Department:

  • Clarification of social and residence law issues.
  • network coordination
  • Public relations
  • Implementation of training courses
Adres

Potsdamer Str. 65
10785 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Appointment by arrangement

Destek veren kuruluş
Beauftragte für Partizipation, Integration und Migration des Senats von Berlin
Telefon
+49 30 901723 -121 /+49 30 901723 -129

JOB POINT Berlin Charlottenburg

Haritada göster
Adres

Pestalozzistraße 80
10627 Berlin
Germany

Destek veren kuruluş
GesBiT – gemeinnützige Gesellschaft für Bildung und Teilhabe mbH
Telefon
+49 30 3100772-0

JOB POINT Berlin Mitte

Haritada göster
Adres

Alt-Moabit 84
10555 Berlin
Germany

Destek veren kuruluş
GesBiT – gemeinnützige Gesellschaft für Bildung und Teilhabe mbH
Telefon
+49 30 3980599-0

JOB POINT Berlin Neukölln

Haritada göster
Adres

Karl-Marx-Str. 131–133
12043 Berlin
Germany

Destek veren kuruluş
GesBiT – gemeinnützige Gesellschaft für Bildung und Teilhabe mbH
Telefon
+49 30 680856-0

Projekt zur Arbeitsmarktintegration von Zugewanderten und Geflüchteten

Haritada göster
Support in job search, access to training, studies and internships

The project serves as a contact point for immigrants and people with refugee experience who are looking for a suitable job opportunity. Within the framework of personal support, individual competences are identified and initial steps are organised with regard to the application and networking with potential employers. Individual counselling on personal work biographies and competences

offers:

*Support with orientation on the training and labour market.

*counselling on recognition procedures and labour law issues

*Networking and mediation with potential employers and companies

*Personal coaching and mentoring before and during the application process and the first phase of employment

Adres

Firlstraße 36
12459 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

[DeepL:] Tuesday 9-12 o'clock
Wednesday 1-4 p.m.
Thursday 13-16 o'clock

Destek veren kuruluş
abw - gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit, Bildung und Wohnen mbH
Telefon
+49 30 530 12607

Work for Refuees

Haritada göster
GIZ

The counselling service is aimed at newly immigrated men and women from different age groups, with different origins and nationalities as well as their relatives. The MBE offers individual, confidential and free-of-charge counselling on the following topics in particular:

  • German courses (e.g. integration courses)
  • Work and vocational training (job search, recognition of vocational qualifications, etc.)
  • Children and family * Economic situation (income, job centre, debts...) * Health (health insurance, medical care, pregnancy, disability) * Everyday matters (contact with authorities, housing, leisure time...)
  • Legal questions concerning residence
Adres

Reformationsplatz 2
13597 Berlin
Germany

Çalışma saatleri

At the location:
Monday and Tuesday 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Wednesday 1:00 p.m. to 6:00 p.m.

At the cooperation partner Gemeinwesenverein Heerstraße Nord e. V.:
Friday 13:15 - 15:15

Destek veren kuruluş
Gesellschaft für Interkulturelles Zusammenleben gGmbH (GIZ)
Telefon
+49 30 513 01 00 00

Burada faydalı ipuçları ve basit açıklamalar içeren kısa videolar bulabilirsin.

Serbest Meslek | Handbook Almanya

© Handbook Germany:together

Şunlar da ilginizi çekebilir