Almanca öğrenmek istiyorsun ama nereden başlayacağını bilmiyor musun? Bu sayfada sana hangi kursun uygun olduğunu ve bunu nasıl karşılayabileceğini öğrenebilirsin.
Hangi kurum sorumlu?
Hangi Almanca kursunu yapabilirim?
Almanca öğrenmenin farklı yolları vardır. Bazı kurslar Alman devleti tarafından, bazıları Berlin tarafından karşılanır, bazı kursları ise kendin ödemen gerekir.
-
Entegrasyon kursu
Sonucun entegrasyon kursu mu çıktı? O zaman burada ne hazırlaman gerektiğini ve nasıl bir kurs bulabileceğini öğrenebilirsin.
- Bir entegrasyon kursu nasıl bulunur: Entegrasyon kursları | BAMF-Navi
- Kursun yapılacağı okul ile bir randevu ayarla.
Başlamadan önce genellikle BAMF ’tan bir izin alman gerekir. Okulun bu konuda sana yardımcı olabilir. Eğer entegrasyon kursunu kendin ödeyebiliyorsan, doğrudan kayıt yaptırabilirsin. Bu durumda BAMF iznine ihtiyacın olmaz.
İpucu: Eğer Jobcenter ’dan para alıyorsan, onlardan destek iste. Sana bir izin ya da yükümlülük verebilirler. Bu, entegrasyon kursuna daha hızlı başlamana yardımcı olabilir. Yükümlülük sadece kursa gerçekten katılmak istiyorsan istenmelidir. Kursu yarıda bırakırsan, Jobcenter ödemelerini azaltabilir.
Entegrasyon kursunu geçemedin mi? Eğer daha önce bir entegrasyon kursuna katıldıysan, genellikle tekrar edemezsin — ancak dersleri kendin ödersen bu mümkündür. Sınavını geçemediysen, “Kursumu geçemedim – ne yapabilirim?” sorusuna devam et.
-
Entegrasyon kursu (ileri seviye modül)
Sonucun entegrasyon kursu (ileri seviye modül) mu çıktı? O zaman burada ne hazırlaman gerektiğini ve nasıl bir kurs bulabileceğini öğrenebilirsin.
- Bir entegrasyon kursu nasıl bulunur: Entegrasyon kursları | BAMF-Navi
- Kursun yapılacağı okul ile bir randevu ayarla.
- Okulda, kursuna hangi dil seviyesinden başlayacağını belirlemek için bir seviye tespit sınavı yapman gerekiyor.
Başlamadan önce genellikle BAMF ’tan bir izin alman gerekir. Okulun bu konuda sana yardımcı olabilir. Eğer entegrasyon kursunu kendin ödeyebiliyorsan, doğrudan kayıt yaptırabilirsin. Bu durumda BAMF iznine ihtiyacın olmaz.
İpucu: Eğer Jobcenter ’dan para alıyorsan, onlardan destek iste. Sana bir izin ya da yükümlülük verebilirler. Bu, entegrasyon kursuna daha hızlı başlamana yardımcı olabilir. Yükümlülük sadece kursa gerçekten katılmak istiyorsan istenmelidir. Kursu yarıda bırakırsan, Jobcenter ödemelerini azaltabilir.
Entegrasyon kursunu geçemedin mi? Eğer daha önce bir entegrasyon kursuna katıldıysan, genellikle tekrar edemezsin — ancak dersleri kendin ödersen bu mümkündür. Sınavını geçemediysen, “Kursumu geçemedim – ne yapabilirim?” sorusuna devam et.
-
VHS mülteciler için Almanca kursu
Entegrasyon kursuna erişimin yoksa, Berlin’de Halk Eğitim Merkezleri (VHS) tarafından mülteciler için sunulan alternatif bir Almanca öğrenme programı vardır.
Bir kursu şöyle bulabilirsin:
- Bir Halk Eğitim Merkezinden (VHS) bilgi al. Buradan danışma saatlerine ulaşabilirsin.
- Bazı okulları arayabilir, doğrudan gidebilir veya e-posta yazabilirsin.
- Belki başka bir ilçede kursa daha erken başlayabilirsin.
İpucu: Şu anda LAF, Sozialamt veya Jobcenter ’den para alıyorsan, bir entegrasyon kursu hakkında bilgi iste. Bazen kişileri entegrasyon kursuna katılmakla yükümlü tutabilirler. Ancak bunu sadece kursa gerçekten katılmak istiyorsan yapmalısın. Kursu yarıda bırakırsan, kurum ödemelerini azaltabilir.
-
Mesleki dil kursu (BSK)
Sonucun mesleki dil kursu olduysa, burada ne hazırlaman gerektiğini ve bir kursu nasıl bulacağını öğrenebilirsin.
- Kendini
Agentur für Arbeit
veya
Jobcenter
’a işsiz ya da iş arayan olarak kaydettir.
Eğer bunu yapamıyorsan, örneğin çalışma yasağın varsa, mesleki dil kursuna da katılamazsın. Bu durumda yukarıda “VHS mülteciler için Almanca kursu” bölümüne bak. - Kursun içerikleri ve şartları hakkında buradan bilgi alabilirsin: Mesleki dil kursu | BAMF
- Uygun bir kursu burada bulabilirsin: Mesleki dil kursu bul | Agentur für Arbeit
- Kursun yapılacağı okuldan bir randevu al.
- Hangi seviyeden başlayacağını öğrenmek için okulda bir dil testi yap.
- Eğer işsizsen: Jobcenter veya Agentur für Arbeit ’tan mesleki dil kursu için katılım belgesi al.
- Eğer çalışıyorsan veya mesleki eğitim alıyorsan: Katılım belgesi için BAMF ’a başvur.
- Kendini
Agentur für Arbeit
veya
Jobcenter
’a işsiz ya da iş arayan olarak kaydettir.
-
Job-BSK
Çalışıyor musun ya da yakında bir işe mi başlayacaksın? O zaman Job-BSK yapabilirsin. Aşağıda “Job-BSK”ya tıklarsan daha fazla bilgi bulabilirsin.
Eğer zaten çalışıyorsan, şirketin seni kursa kaydederek destek olabilir. Bunun için Agentur für Arbeit 'a işveren hizmetiyle iletişime geçmeleri gerekir. Ayrıca kurs süresince sana izin de verebilirler.
Eğer yakında bir işe başlayacaksan, bu kurs hakkında Jobcenter ’da veya Agentur für Arbeit 'da bilgi alabilirsin.
-
Azubi (Stajyer)-BSK
Bir işletmede mesleki eğitim mi yapıyorsun? O zaman Azubi-BSK yapabilirsin. Bu, mesleki eğitim için özel bir kurstur. Meslek okulunda (OSZ) bilgi alabilirsin.
Burada daha fazla bilgi bulabilirsin:
-
Alternatif Almanca öğrenme programları
Özel Almanca kurslarına erişimin yoksa, Almanca öğrenmek için alternatifler var. Mahallendeki bir semt merkezinden yakınında ücretsiz Almanca kursları veya dil kafeleri olup olmadığını öğrenebilirsin. Herkese açık gönüllü destekli programlar da mevcut.
Ücretsiz seçeneklerin bir listesini burada bulabilirsin:
Durumunla ilgili desteğe ihtiyacın olursa, bir danışma merkezine git.
-
Kendi Ödeyenler için Kurslar
Bir Halk Eğitim Merkezinde (VHS)’de veya özel bir dil okulunda doğrudan genel bir Almanca kursu alabilirsin. Almanca kursu için ücreti kendin ödemen gerekiyor.
Burada VHS aramasını bulabilirsin:
Orada online bir kurs da alabilirsin. Bu genellikle daha da ucuz olur.
İpucu: VHS ’de bir entegrasyon kursuna kaydolabilirsin. Ancak kursun ücretini kendin ödemen gerekir.
Yukarıdaki testi yap ve hangi Almanca kursunu yapabileceğini öğren:
Bir Almanca kursu ne kadar tutar?
Entegrasyon kursu genelde 700 ders saatinden oluşur ve toplamda 1.603 Euro tutar. Ancak birçok durumda bu ücreti kendin ödemen gerekmez. Örneğin, Jobcenter seni kursa katılmakla yükümlü tuttuyse ve gelirin az ya da yoksa.
Berufssprachkurs (mesleki dil kursu) genelde ücretsizdir. Eğer yeterli gelirin varsa, masrafların bir kısmını kendin ödemen gerekir. Gelir sınırının ne olduğu ve ödemen gereken tutar hakkında bilgiyi burada bulabilirsin: Berufssprachkurs | BAMF.
Bir kursu özel bir dil okulunda alırsan, ücretler değişir. En iyisi Halk Eğitim Merkezine (VHS) bakmaktır.
Entegrasyon kursunu geçemedim. Ne yapabilirim?
B1 dil seviyesindeki sınavını geçemedin mi? O zaman sınavı ikinci kez yapabilirsin. Eğer önce daha fazla öğrenmen gerekiyorsa, dersleri tekrar etmelisin. Bu dersleri genelde kendin ödemen gerekir.
İpucu: Mülteciysen ve entegrasyon kursunu geçemediysen, Halk Eğitim Merkezinde (VHS) mülteciler için Almanca kursunu sorabilirsin. Burada genellikle dersleri ücretsiz olarak tekrar edebilir ve sınava yeniden girebilirsin.
Okuma ve yazmada zorluk yaşıyorum. Özel entegrasyon kursları var mı?
Evet – özel entegrasyon kursları vardır:
- Alfabetizasyon kursu: Bu kurs, okuma ve yazmayı ilk kez öğrenen kişiler içindir.
- Temel okuryazarlık kursu: Bu kurs, okuma ve yazmayı sadece çok az bilen kişiler içindir.
- İkinci yazı sistemi öğrenme kursu: Bu kurs, okuma ve yazmayı Latin alfabesiyle değil, Arapça veya Kiril alfabesi gibi başka bir yazı sistemiyle öğrenmiş kişiler içindir.
Bu kursları bulmak için BAMF ’ın arama motorunu kullanabilirsin.
Bunun için filtrede “Kurs türü” bölümünde “Özel kurs türleri” seçeneğine tıklarsın. Bu kurslar sadece zaman zaman açıldığı için uygun bir kursun başlamasını beklemen gerekebilir.
Görme veya işitme konusunda zorluk yaşıyorum. Özel entegrasyon kursları var mı?
Evet – özel entegrasyon kursları vardır:
Körler için kurs: Bu kurs küçük gruplar halinde yapılır ve görme engelli ya da görme bozukluğu olan kişiler içindir.
Sağır kursu: Bu kurs Alman İşaret Dili (Deutsche Gebärdensprache) ile yapılır. Küçük gruplarda Almanca yazı dilini öğrenirsin.
Bu kursları bulmak için BAMF ’ın arama motorunu kullanabilirsin:
Bunun için filtrelerde “Kurs türü” bölümünden “Engelli / engel durumu olan kişiler için kurslar” seçeneğini işaretle. Bu kurslar sadece zaman zaman açıldığı için uygun bir kursun başlamasını beklemen gerekebilir.
18 yaşından küçüğüm. Bir kursa katılabilir miyim?
Sadece istisnai durumlarda. Eğer Berlin’de hâlâ zorunlu eğitim çağındaysan, okula gitmen gerekir. Orada da Almanca öğrenirsin, örneğin bir “hoş geldin sınıfında” (Willkommensklasse). Sadece artık okula gitmek zorunda değilsen, bir entegrasyon kursuna katılabilirsin.
Başka sorun var mı?
Soruların yanıtlanmadıysa veya desteğe ihtiyacın varsa, bir danışmanlık hizmetine başvurabilirsin. Bu konuyla ilgili uygun danışma merkezlerini burada bulabilirsin.
Burada Almanca kurslarıyla ilgili konularda sana yardımcı olacak danışma merkezlerini bulabilirsin.
Bu haritadaki konumlar
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) Spandau
Haritada gösterThe counselling service is aimed at newly immigrated men and women from different age groups, with different origins and nationalities as well as their relatives. The MBE offers individual, confidential and free-of-charge counselling on the following topics in particular:
- German courses (e.g. integration courses)
- Work and vocational training (job search, recognition of vocational qualifications, etc.)
- Children and family * Economic situation (income, job centre, debts...) * Health (health insurance, medical care, pregnancy, disability) * Everyday matters (contact with authorities, housing, leisure time...)
- Legal questions concerning residence
Reformationsplatz 2
13597 Berlin
Germany
At the location:
Monday and Tuesday 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Wednesday 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
At the cooperation partner Gemeinwesenverein Heerstraße Nord e. V.:
Friday 13:15 - 15:15
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) Spandau
Haritada gösterThe counselling service is generally aimed at adult immigrants over 27 years of age up to three years after entry.
We advise on the following questions:
- Right of residence
- family reunification
- integration courses
- Access to the labour market (taking up employment, recognition of professional qualifications, etc.)
- Social security
- Health (health system/health care/health insurance)
- Housing situation
- Family/education/childcare
- Offers in the social area (clubs, community, etc.)
- Orientation in everyday life (rights and duties of citizens in Germany, information about offices and authorities, etc.)
Counselling is free of charge and confidential and is offered in different languages. If necessary, we work together with language mediators.
Galenstraße 39
13597 Berlin
Germany
Tuesday 09:00-12:00,
Thursday 15:00-18:00,
and by appointment
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) Steglitz-Zehlendorf
Haritada gösterThe offer is basically aimed at migrants from the age of 27 with a permanent residence status and up to three years after entry or obtaining the permanent residence status.
The MBE offers free counselling mainly on the following topics:
- German language courses (e.g. integration courses)
- Work and vocational training (job search, recognition of vocational qualifications, etc.)
- Children and family
- Economic situation (income, job centre, debts...)
- Health (health insurance, medical care, pregnancy, disability)
- Everyday matters (contact with authorities, housing, leisure time...)
- Legal questions concerning residence
Schildhorntraße 72
12163 Berlin
Germany
Tuesday 09:00-12:00,
Thursday 15:00-18:00,
and by appointment
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) Steglitz-Zehlendorf
Haritada gösterThe offer is basically aimed at migrants from the age of 27 with a permanent residence status and up to three years after entry or obtaining the permanent residence status.
The MBE offers free counselling mainly on the following topics:
- German language courses (e.g. integration courses)
- Work and vocational training (job search, recognition of vocational qualifications, etc.)
- Children and family
- Economic situation (income, job centre, debts...)
- Health (health insurance, medical care, pregnancy, disability)
- Everyday matters (contact with authorities, housing, leisure time...)
- Legal questions concerning residence
Johanna-Stegen-Straße 8
12167 Berlin
Germany
Monday 09:00-11:00 ,
Other appointments by appointment only
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) Tempelhof-Schöneberg
Haritada gösterThe offer is basically aimed at migrants from the age of 27 with a permanent residence status and up to three years after entry or obtaining the permanent residence status.
The MBE offers free counselling mainly on the following topics:
- German language courses (e.g. integration courses)
- Work and vocational training (job search, recognition of vocational qualifications, etc.)
- Children and family
- Economic situation (income, job centre, debts...)
- Health (health insurance, medical care, pregnancy, disability)
- Everyday matters (contact with authorities, housing, leisure time...)
- Legal questions concerning residence
Götzstr. 24 e
12099 Berlin
Germany
by arrangement on the phone or via e-mail
Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) Lichtenberg
Haritada gösterThe offer is basically aimed at migrants from the age of 27 with a permanent residence status and up to three years after entry or obtaining the permanent residence status, as well as asylum seekers from Syria and Eritrea.
The MBE offers free counselling mainly on the following topics:
- German courses (e.g. integration courses)
- Work and vocational training (job search, recognition of vocational qualifications, etc.)
- Children and family
- Economic situation (income, job centre, debts...)
- Health (health insurance, medical care, pregnancy, disability)
- Everyday matters (contact with authorities, housing, leisure time...)
- Legal questions concerning residence
Anton-Saefkow-Platz 3-4
10369 Berlin
Germany
Tuesday 09:00-12:00 (with Arabic, Farsi)
Wednesday 10:00-12:00 (with Vietnamese)
Thursday 15:00-18:00 (consultation hours)
and by appointment